จะเกิดอะไรขึ้นถ้า: คำตอบเชิงว
Randall Munroe
ชื่อต้นฉบับ: What If? 2
Randall Munroe หยิบคำถามสุดเพี้ยนจากผู้อ่าน ตั้งแต่ดาวพฤหัสบดีขนาดเท่าบ้านไปจนถึงการกินก้อนเมฆ มาตอบด้วยฟิสิกส์และคณิตศาสตร์จริง พร้อมสอนวิธีตรวจสอบสมมติฐานและกะตัวเลขแทบทุกเรื่อง

1 นาที 23 วินาที
ถ้าวิชาวิทยาศาสตร์สมัยเรียนทำให้คุณรู้สึกว่าฟิสิกส์เป็นเรื่องของสูตรคำนวณที่เข้าใจยาก Randall Munroe มีทางพาคุณกลับมาสนุกกับมันอีกครั้ง ในหนังสือ จะเกิดอะไรขึ้นถ้า…2 ผู้วาดการ์ตูน xkcd และอดีตคนสร้างหุ่นยนต์ของ NASA คนนี้ ได้ตอบคำถามของผู้อ่านที่ว่า Tyrannosaurus rex ต้องกินคนวันละกี่คนถึงจะได้แคลอรีเพียงพอ เขากะคร่าว ๆ ว่าน่าจะราวผู้ใหญ่ครึ่งคน หรือไม่ก็เด็กอายุ 10 ขวบหนึ่งคน หรือถ้าแถวนั้นมีร้าน McDonald’s ก็กิน Big Mac สักประมาณ 80 ชิ้น
ตั้งแต่ปี 2012 Munroe ชวนให้ผู้อ่านส่งคำถามสมมุติที่เพี้ยนที่สุดเท่าที่จะคิดออกเข้ามา แล้วเขาก็นำมาคิดหาคำตอบอย่างจริงจังทุกข้อ เขาเชื่อว่าถ้าเราลองหาคำตอบให้คำถามไร้สาระอย่างตรงไปตรงมาจนสุดทาง เราจะได้ฝึกนิสัยที่จำเป็นต่อการคิดเรื่องยาก ๆ ไปในตัว นิสัยที่ว่านี้มีตั้งแต่การตรวจสอบสมมติฐานที่ซ่อนอยู่ การสังเกตว่าอะไรจะพังลงเมื่อขนาดเปลี่ยนไป และการกะประมาณด้วยตัวเลขที่เรามั่นใจอยู่แล้ว คำตอบ 6 ข้อของเขา ตั้งแต่เรื่องดาวพฤหัสบดีขนาดเท่าบ้านไปจนถึงก้อนเมฆที่กินได้ จะทำให้คุณเห็นวิธีคิดเหล่านี้ชัดเจนขึ้น และแต่ละข้อยังให้เทคนิคดี ๆ ไว้ใช้ตรวจสอบคำพูดมั่นใจ ๆ ที่คุณจะได้ยินในที่ทำงานครั้งต่อไปอีกด้วย
2 นาที 27 วินาที
ดาวพฤหัสบดีที่ย่อขนาดลงมาเท่าบ้านจะหนักแค่ราว 2,500 ตัน ซึ่งไม่มากพอจะกลายเป็นหลุมดำหรือทำให้แรงโน้มถ่วงแถวบ้านคุณรวนได้ แต่ปัญหาจริง ๆ ซ่อนอยู่ในจุดที่คาดไม่ถึง และจะโผล่มาในทุกระบบที่คุณพยายามย่อหรือขยายขนาด
2 นาที 52 วินาที
ใคร ๆ ก็ชอบเปรียบเทียบการเติบโตที่พุ่งแรงขึ้นเรื่อย ๆ ว่าเหมือนก้อนหิมะที่กลิ้งลงเขา Munroe เลยลองจำลองภาพการกลิ้งก้อนหิมะลงมาจากภูเขาที่สูงที่สุดในโลกดู แล้วเขาก็พบว่าคำเปรียบเทียบนี้กำลังพาเราเข้าใจผิดไปคนละทาง
3 นาที 01 วินาที
ถ้าเราลากเส้นพรมแดนของทุกประเทศให้พุ่งตรงขึ้นไปในอวกาศ จะมีชาติหนึ่งที่ได้ครอบครองพื้นที่ในทางช้างเผือกมากกว่าใครเพื่อน ผู้ชนะไม่ได้เป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุด และเหตุผลเบื้องหลังก็สอนอะไรเราได้มากเกี่ยวกับผลลัพธ์ต่าง ๆ
3 นาที 11 วินาที
สุภาษิตกล่าวไว้ว่ากรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว Munroe จึงลองใช้สูตรคำนวณงานก่อสร้าง การกะมูลค่าอสังหาริมทรัพย์ และความเร็วในการวาดภาพของ Michelangelo มาหาว่าต้องใช้เวลาเท่าไรกันแน่ พร้อมสอนวิธีกะประมาณเรื่องคล้าย ๆ กัน
2 นาที 25 วินาที
ก้อนเมฆก็มีแค่อากาศกับน้ำ การกินก้อนเมฆจึงฟังดูน่าจะทำได้ แม้จะไม่มีประโยชน์ แต่ Munroe กลับพบเหตุผลที่น่าประหลาดใจว่าทำไมทำไม่ได้ และมันเป็นจุดอ่อนแบบเดียวกับที่ซ่อนอยู่ในแผนการที่ดูดีหลาย ๆ แผน
2 นาที 39 วินาที
การได้ลงไปยืนในท่อแก้วที่ไม่มีวันแตกตรงจุดที่ลึกที่สุดของมหาสมุทร ฟังดูเหมือนได้ชมวิวที่หาดูยาก แต่ Munroe อธิบายว่าทำไมข้างล่างนั้นถึงทั้งหนาว ทั้งมืด และกลับขึ้นมายากมาก พร้อมบอกวิธีหนีรอดออกมา
1 นาที 46 วินาที
Munroe พิสูจน์ให้เห็นว่าความเพี้ยนกับความเป๊ะทางวิชาการนั้นไปด้วยกันได้เป็นอย่างดี ทุกคำถามฟังดูเหมือนเรื่องตลก แต่ทุกคำตอบมีหลักวิทยาศาสตร์จริงรองรับอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นแรงโน้มถ่วงที่กักเก็บความร้อนของดาวเคราะห์ไว้ พื้นที่ผิวที่ทำให้การเติบโตช้าลง แกนเอียงของโลก หรือแม้แต่การเรอที่พ่นเอาเมฆก้อนที่คุณเพิ่งกินเข้าไปออกมาใหม่ ความสนุกคือสิ่งที่ดึงคุณเข้ามาอ่าน ส่วนวิธีคิดคือสิ่งที่คุณจะได้ติดตัวกลับไป ซึ่ง Munroe ก็ได้ทิ้งท้ายไว้ว่า การไล่หาคำตอบให้คำถามไร้สาระพวกนี้แหละ ที่ช่วยลับสมองให้คิดวิเคราะห์ได้เก่งขึ้นไปพร้อม ๆ กับความเพลิดเพลิน
เราสามารถนำนิสัยการคิดเหล่านี้ไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ง่ายมาก เวลาที่มีแผนงานหรือตัวเลขคาดการณ์มาวางตรงหน้า ให้ลองมองหาว่าอะไรคือสิ่งที่คอยประคองสถานการณ์ปัจจุบันเอาไว้ แล้วดูว่าถ้าต้องขยายหรือลดขนาดลง สิ่งนั้นจะยังรับไหวอยู่ไหม เวลาที่มีคนบอกว่าตัวเลขจะโตแบบก้อนหิมะกลิ้งไปเรื่อย ๆ ให้ถามกลับไปว่า ต้องมีปัจจัยอะไรโตตามไปด้วยตลอดหรือเปล่า เรื่องนั้นถึงจะเป็นจริงได้ และเมื่อเจอคำถามที่ดูเหมือนจะหาคำตอบไม่ได้ ให้แยกมันออกเป็นตัวเลขสองสามตัวที่พอกะได้ แล้วตอบเป็นช่วงกว้าง ๆ แทนที่จะฟันธงเป็นตัวเลขเดียวอย่างมั่นใจเกินเหตุ ที่สำคัญคือ ก่อนจะพาตัวเองลงไปลุยเรื่องยาก ๆ ที่ลึกซึ้ง ให้วางแผนหาทางกลับขึ้นมารอไว้ก่อนเสมอ
คำถามเรื่อง T. rex มีคำตอบที่ชัดเจน นั่นคือกิน Big Mac ราว 80 ชิ้นต่อวัน แต่ของขวัญที่ล้ำค่ากว่าคำตอบพวกนั้น คือความมั่นใจว่าแทบทุกคำถามในโลกนี้หาคำตอบได้เสมอ ขอแค่คุณยอมลงมือคิดไล่เรียงไปให้สุดทางเท่านั้นเอง
หลายคนเรียนจบมาพร้อมความเชื่อว่าฟิสิกส์และคณิตศาสตร์เป็นวิชาที่น่าเบื่อและเข้าใจยาก แต่ Randall Munroe นักฟิสิกส์ผู้วาดเว็บคอมิก xkcd และอดีตวิศวกรหุ่นยนต์ของ NASA ใช้เวลาหลายปีพิสูจน์ว่าไม่จริงเลย ตั้งแต่ปี 2012 เขาชวนผู้อ่านส่งคำถามสมมุติที่เพี้ยนที่สุดเท่าที่จะคิดได้เข้ามา แล้วตอบทุกข้ออย่างละเอียดเหมือนทำวิจัยจริง หนังสือ จะเกิดอะไรขึ้นถ้า...2 ได้รวบรวมคำตอบเหล่านั้นมาให้อ่านกันต่อ เช่น เรากินก้อนเมฆได้ไหม ถ้าดาวพฤหัสบดีหดเหลือขนาดเท่าบ้านแล้วตกลงมาบนถนนหน้าบ้านจะเกิดอะไรขึ้น หรือต้องใช้คนกี่คนถึงจะสร้างกรุงโรมเสร็จในวันเดียว ทุกคำตอบเรียกเสียงหัวเราะได้เสมอ และมีหลักวิทยาศาสตร์จริงเป็นแกนกลาง ทั้งเรื่องแรงโน้มถ่วงที่กักความร้อนไว้ พื้นที่ผิวที่ทำให้การเติบโตช้าลง แกนเอียงของโลก และผลข้างเคียงที่ซ่อนอยู่จนทำให้แผนพังไม่เป็นท่า ผู้อ่านไม่ได้แค่คำตอบสนุก ๆ เท่านั้น แต่ยังได้วิธีคิดติดตัวไปด้วย Munroe แสดงให้เห็นว่าเมื่อเจอคำถามที่ดูเป็นไปไม่ได้ เราจะแยกมันออกเป็นตัวเลขไม่กี่ตัวที่พอกะคร่าว ๆ ได้อย่างไร จะเอาไปเทียบกับสิ่งที่เรารู้อยู่แล้วได้อย่างไร และจะมองหาสมมติฐานที่ซ่อนอยู่ได้อย่างไร เพราะสมมติฐานพวกนี้แหละที่ทำให้คำตอบแรกที่ดูน่าจะถูก กลายเป็นผิดไปเลย
คนช่างสงสัยที่เรียนจบมาพร้อมความรู้สึกว่าฟิสิกส์และคณิตศาสตร์น่าเบื่อ และอยากกลับมาทำความเข้าใจใหม่แบบสนุก ๆ
นักวิเคราะห์ ผู้จัดการ และนักวางแผนที่ต้องกะตัวเลขให้ไวและจับจุดอ่อนของสมมติฐาน
แฟนการ์ตูน xkcd และหนังสือ What If? เล่มแรก ที่อยากอ่านเรื่องไร้สาระแต่ใช้เหตุผลจริงจังแบบนี้เพิ่ม
Randall Munroe เกิดที่เมือง Easton รัฐเพนซิลเวเนีย และเติบโตใกล้เมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย เขาเรียนจบสาขาฟิสิกส์จาก Christopher Newport University จากนั้นไปทำงานสร้างหุ่นยนต์ที่ NASA Langley Research Center จนถึงปี 2006 เขาก็ลาออกจาก NASA มาวาดการ์ตูนเต็มตัว และสร้างสรรค์เว็บคอมิก xkcd มาตั้งแต่นั้น ผลงานของเขาเคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hugo Award และชื่อของเขายังถูกนำไปตั้งเป็นชื่อดาวเคราะห์น้อย 4942 Munroe อีกด้วย นอกจากนี้เขายังเขียนหนังสือเรื่อง What If?, Thing Explainer และ How To โดยทั้ง What If? และ Thing Explainer ต่างก็ติดอันดับหนังสือขายดีของ New York Times
Randall Munroe
Randall Munroe
ผู้ฟังมองว่าหนังสือเล่มนี้มอบประสบการณ์ที่เพลิดเพลินและน่าติดตาม โดยมีเนื้อหาที่เฉียบคมอย่างเหลือเชื่อ ผสมผสานความตลกขบขันเข้ากับความรู้ทางวิทยาศาสตร์ได้อย่างลงตัว หนังสือเล่มนี้นำเสนอการค้นคว้าที่ละเอียดลึกซึ้งอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับคำถามสุดเพี้ยน ช่วยดับกระหายความอยากรู้อยากเห็นด้วยเกร็ดความรู้มากมาย และเหมาะอย่างยิ่งที่จะเป็นของขวัญสำหรับผู้ที่หลงใหลในเรื่องเหล่านี้หรือผู้อ่านวัยเยาว์ ผู้ฟังชื่นชมในความเข้าใจง่ายและเนื้อหาที่ช่วยกระตุ้นความคิด ซึ่งมีผู้ฟังคนหนึ่งกล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ทำความเข้าใจได้ไม่ยากเลย
หยิบเล่มนี้มาอ่านหลังจากที่เล่มแรกทำเอาทึ่งสุดๆ ไปแล้ว และ Randall Munroe ก็ยังคงเป็นราชาแห่งการเปลี่ยนความโกลาหลขั้นสุดให้ฟังดูมีเหตุผลได้อย่างสมบูรณ์แบบเหมือนเดิม ฉันใช้เวลาทั้งชั่วโมงนั่งขำกับกระบวนการจัดการเติมซุปมะเขือเทศให้เต็มระบบสุริยะ และดูว่าสุดท้ายแล้วมันจะกลายเป็นหลุมดำขนาดมหึมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ยังไง ในฐานะเด็กเนิร์ดฟิสิกส์ ฉันชอบที่เขาไม่ข้ามเรื่องการคำนวณเลย แต่ก็ยังทำให้คนที่ไม่ได้แตะเครื่องคิดเลขมาตั้งแต่มัธยมปลายเข้าใจได้ ตัวการ์ตูนก้างปลาก็ยังคงมีเสน่ห์เหมือนเคย แถมยังช่วยตบมุกด้วยภาพได้อย่างสมบูรณ์แบบให้กับสถานการณ์ที่ไม่อย่างนั้นคงจะน่าสยดสยอง อย่างเรื่องที่โลกหมุนเร็วมากจนฉีกตัวเองเป็นชิ้นๆ นี่คือสุดยอดหนังสือวางโชว์บนโต๊ะรับแขกสำหรับคนขี้สงสัย ความจริงคือคุณไม่จำเป็นต้องอ่านเล่มแรกมาก่อนก็ดำดิ่งสู่บทเหล่านี้ได้เลย มันคือความสุขแบบเนิร์ดๆ แท้ๆ ล้วนๆ ที่อธิบายว่า 'ทำไม' เบื้องหลังคำถามว่า 'อะไร' ออกมาได้ฮาที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ดูเพิ่มเติมการพากย์เสียงของ Wil Wheaton ในเวอร์ชันหนังสือเสียงคือความยอดเยี่ยมระดับปรมาจารย์ของการถ่ายทอดอารมณ์แบบคนเนิร์ดๆ อย่างแท้จริง เห็นได้ชัดเลยว่าเขาชอบเนื้อหาพวกนี้มาก และการได้ยินเขาหัวเราะหึๆ ในช่วงที่เนื้อหามันหลุดโลกมากๆ อย่างเรื่องนกพิราบยกตึกระฟ้า ทำให้ประสบการณ์การฟังทั้งหมดรู้สึกเหมือนกำลังนั่งคุยกับเพื่อนตลกๆ คนหนึ่ง ฉันต้องไปสอยอีบุ๊กมาด้วยเพื่อจะได้ดูภาพการ์ตูน เพราะคุณจะไม่ได้สัมผัสประสบการณ์ของ Randall Munroe แบบเต็มอิ่มจริงๆ หรอกถ้าขาดเจ้าตัวการ์ตูนก้างปลาอันเป็นเอกลักษณ์พวกนั้น วิธีที่เขาย่อยเรื่องซับซ้อนอย่างการเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์หรือแรงดึงดูดให้กลายเป็นสถานการณ์สั้นๆ ที่เข้าใจง่ายและตลกขบขันนั้นยอดเยี่ยมมาก มันทำให้วิทยาศาสตร์ดูเข้าถึงง่าย และที่สำคัญกว่านั้นคือสนุก ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนพันธุ์แท้วิทยาศาสตร์ หรือแค่คนที่ชอบจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าดวงจันทร์ทำมาจากชีส หนังสือเล่มนี้ก็ตอบโจทย์ทั้งหมด นานๆ ทีถึงจะเจออะไรที่ทั้งให้ความรู้และให้ความบันเทิงได้มากขนาดนี้ไปพร้อมๆ กัน
ดูเพิ่มเติมในที่สุดก็ได้ฤกษ์หยิบเล่มนี้มาอ่านสักที แล้วก็ยืนยันได้เลยว่า Randall Munroe คือสมบัติของชาติจริงๆ ความทุ่มเทอย่างมหาศาลที่ใส่ลงไปในการตอบคำถามอย่าง "จะเกิดอะไรขึ้นถ้าโลกเป็นลูกตาขนาดยักษ์?" นั้นน่าทึ่งมาก คนส่วนใหญ่คงแค่ตอบเอาฮาไปงั้นๆ แต่เขากลับมานั่งคำนวณผลกระทบทางชีววิทยาและแรงโน้มถ่วงอย่างจริงจัง พูดตรงๆ เลยนะ นี่เป็นหนังสือสารคดีที่ฉันอ่านแล้วสนุกที่สุดในรอบหลายปีมานี้เลย สำนวนการเขียนกระชับฉับไว มุกตลกในเชิงอรรถก็เด็ดสุดๆ และภาพวาดก็ช่วยเติมเต็มกลิ่นอายแบบ xkcd ได้อย่างสมบูรณ์แบบ มันเป็นหนึ่งในหนังสือหายากที่คุณสามารถสุ่มเปิดไปหน้าไหนก็ได้ แล้วจะถูกดึงดูดเข้าไปในโลกแห่งวิทยาศาสตร์อันน่าหลงใหลจนถอนตัวไม่ขึ้นในทันที ทั้งที่เป็นหนังสือที่อัดแน่นไปด้วยข้อมูลขนาดนี้แท้ๆ แต่กลับอ่านง่ายอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงฝีมือการเป็นนักเขียนของ Munroe ได้เป็นอย่างดี ถ้าคุณมีความสนใจเรื่องการทำงานของจักรวาลอยู่บ้างแม้เพียงผิวเผิน ซื้อเล่มนี้เดี๋ยวนี้เลย
ดูเพิ่มเติมไม่เหมือนที่ฉันคาดไว้สำหรับหนังสือ 'วิทยาศาสตร์' เลย แต่ฉันคลั่งไคล้น้ำเสียงการเล่าเรื่องของเล่มนี้สุดๆ พูดง่ายๆ มันคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณยื่นสีเทียนกำหนึ่งกับอีเมลแปลกๆ จากอินเทอร์เน็ตให้กับนักฟิสิกส์ผู้ปราดเปรื่อง สถานการณ์สมมติแต่ละอย่างมันไร้สาระสุดๆ อย่างเรื่องระบบสุริยะที่เต็มไปด้วยซุป จนคุณอดขำก๊ากออกมาดังๆ ไม่ได้ ฉันเริ่มอ่านบางบทให้หลานชายฟัง ตอนนี้เขาก็เลยหมกมุ่นกับไอเดียเรื่องทีเร็กซ์เดินเพ่นพ่านในนิวยอร์กไปแล้ว มันเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมมากในการทำให้เด็กๆ สนใจวิชาฟิสิกส์โดยที่พวกเขาไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่ากำลังเรียนรู้อยู่ ส่วนตัวฉันคิดว่าเชิงอรรถคือส่วนที่ดีที่สุด มันอัดแน่นไปด้วยมุกตลกแถมท้ายและคอมเมนต์จิกกัดกวนๆ ที่แสดงให้เห็นถึงบุคลิกของ Munroe เป็นหนังสือที่อ่านสบายๆ อารมณ์ดี ค้นคว้ามาอย่างลึกซึ้ง และสนุกมากๆ แบบไม่ต้องคิดอะไรซับซ้อนเลย ถ้าคุณชอบเล่มแรกอยู่แล้ว ก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่ต้องลังเลกับเล่มนี้เลย มันคือภาคต่อระดับห้าดาว
ดูเพิ่มเติมRandall Munroe มีพรสวรรค์อันน่าทึ่งในการหยิบสมมติฐานที่ไร้สาระที่สุดมาปฏิบัติด้วยความเคารพตามหลักวิทยาศาสตร์อย่างสูงสุด ไม่ว่าเขาจะกำลังถกเถียงถึงผลกระทบระดับหายนะของการเร่งความเร็วการหมุนของโลก หรือความต้องการแคลอรีของไดโนเสาร์ที่อาศัยอยู่ในเมือง เขาก็ไม่เคยเขียนแบบดูถูกภูมิปัญญาคนอ่านเลย ความจริงคือ ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับแรงหนีศูนย์กลางและหลุมดำจากสองบทในหนังสือเล่มนี้ มากกว่าที่เรียนในวิชาฟิสิกส์ระดับมหาวิทยาลัยมาทั้งเทอมเสียอีก อารมณ์ขันเป็นแบบหน้าตายและเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบกับสไตล์ภาพวาดตัวการ์ตูนก้างปลาแบบมินิมอลที่เราคุ้นเคยกันดีจาก xkcd มันเป็นหนังสือที่อ่านแล้วอิ่มเอมใจมากเพราะมันตอบแทนความอยากรู้อยากเห็นด้วยข้อมูลจริงๆ แม้ว่าข้อมูลนั้นจะเป็นเรื่องที่ว่าซุปมะเขือเทศจะบดขยี้จักรวาลได้อย่างไรก็ตาม เป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็กเนิร์ดทุกคน แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นหนังสือที่ดีมากๆ สำหรับใครก็ตามที่อยากมองโลกผ่านมุมมองที่บิดเบี้ยวไปสักนิดแต่น่าสนใจขึ้นกว่าเดิมเยอะ
ดูเพิ่มเติมบทที่พูดถึงปริมาณแคลอรีที่ทีเร็กซ์ต้องการ คือเนื้อหาที่มีความเฉพาะเจาะจงแบบแปลกๆ อย่างที่ฉันกำลังมองหาอยู่เป๊ะเลย Randall มีความสามารถพิเศษเฉพาะตัวในการหยิบคำถามที่ฟังดูเหมือนถามโดยเด็กวัยหัดเดินที่กำลังคึกเพราะน้ำตาล แล้วนำมาวิเคราะห์อย่างเข้มงวดจริงจังระดับนักวิทยาศาสตร์ของ NASA แม้ว่าฉันจะชอบอารมณ์ขันและภาพประกอบสไตล์ xkcd มากแค่ไหน แต่ก็มีบางช่วงที่การคำนวณมันเข้าใจยากเกินไปสำหรับฉันนิดหน่อย พูดกันตามตรง ฉันไม่ได้เป็นวิศวกรชีวภาพ เลยพบว่าตัวเองต้องอ่านข้ามๆ ช่วงเนื้อหาฟิสิกส์หนักๆ เพื่อกลับไปอ่านเชิงอรรถตลกๆ แทน ถึงจะมีศัพท์เทคนิคที่อัดแน่นอยู่บ้างเป็นบางครั้ง แต่หนังสือเล่มนี้ก็ชวนให้ขบคิดได้อย่างเหลือเชื่อและยังคงยึดโยงอยู่กับตรรกะในโลกความเป็นจริง เป็นของขวัญที่เยี่ยมมากสำหรับใครก็ตามที่ชอบเกร็ดความรู้ 'ไร้สาระ' ที่จริงๆ แล้วน่าทึ่งสุดๆ ฉันแอบหวังว่าคำตอบสั้นๆ บางข้อจะมีเนื้อหามากกว่านี้อีกสักหน่อย แต่มันก็ยังเป็นภาคต่อที่ทำออกมาได้ดีและไม่ทำให้ผิดหวังเลยเมื่อเทียบกับเล่มต้นฉบับ
ดูเพิ่มเติมเคยสงสัยไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณเอาเครื่องเชื่อมไฟฟ้ามาใช้เป็นเครื่องกระตุกหัวใจ? ตามที่หนังสือเล่มนี้บอก บางทีคุณไม่ควรจะได้รับอนุญาตให้เป็นเจ้าของเครื่องเชื่อมตั้งแต่แรกด้วยซ้ำ! อารมณ์ขันแบบหน้าตายและเฉียบคมทำนองนี้แหละที่ทำให้ "What If? 2" อ่านสนุกมาก เนื้อแท้แล้วมันคือคู่มือสำหรับสิ่งที่คุณไม่ควรทำเด็ดขาด ซึ่งอธิบายผ่านมุมมองของอดีตนักวิทยาการหุ่นยนต์ผู้ปราดเปรื่องจาก NASA การค้นคว้าข้อมูลนั้นลึกซึ้งอย่างน่าประหลาดใจ ครอบคลุมตั้งแต่ความเร็วเชิงสัมพัทธภาพไปจนถึงเรื่องที่ว่าคุณจะสูญเสียกระดูกไปได้กี่ชิ้นโดยที่ยังมีชีวิตรอดอยู่ได้ มันเป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมมากสำหรับเด็กๆ ที่คอยถามว่า "ทำไม?" อยู่ตลอดเวลา หรือสำหรับผู้ใหญ่สายเนิร์ดในชีวิตคุณที่มีทุกอย่างครบแล้ว ข้อติเล็กๆ น้อยๆ เพียงอย่างเดียวของฉันคือ คำถามบางข้อให้ความรู้สึกเหมือนเอาหัวข้อจากบล็อกของเขามาเล่าซ้ำ แต่ภาพประกอบใหม่ๆ ก็ทำให้มันคุ้มค่ากับราคา มันอ่านสบายๆ น่าติดตาม และจะทำให้คุณกลายเป็นคนที่น่าสนใจที่สุดในงานเลี้ยงอาหารค่ำครั้งต่อไปอย่างแน่นอน
ดูเพิ่มเติมหนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันรู้สึกฉลาดสุดๆ และโง่สุดๆ ไปพร้อมกัน ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาเลย ฉันชอบวิธีการอธิบายสิ่งต่างๆ โดยอิงหลักวิทยาศาสตร์แต่หลุดโลก อย่างเรื่องที่ญี่ปุ่นแยกตัวออกไปจากโลก หรือนกพิราบทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของแรงโน้มถ่วง สไตล์การเขียนของ Randall น่าติดตามมากจนฉันพบว่าตัวเองพยักหน้าเห็นด้วยไปกับคณิตศาสตร์ที่ตัวเองแทบจะไม่เข้าใจเลยด้วยซ้ำ พูดกันตามตรง เนื้อหาบางส่วนที่เกี่ยวกับการชนกันเชิงสัมพัทธภาพนั้นเข้าใจยากไปนิด แต่ผลลัพธ์ที่ได้มักจะคุ้มค่าด้วยภาพวาดตัวการ์ตูนก้างปลาสุดฮาของเหตุการณ์ระเบิดล้างผลาญ มันเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมมากของการทำให้การศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์ น่าตื่นเต้นขึ้นมาได้จริงๆ สำหรับคนทั่วไป แม้ว่าโดยเนื้อแท้แล้วมันจะเป็นแนวเดิมที่เพิ่มเติมมาจากเล่มแรก แต่ฉันไม่มองว่านั่นเป็นข้อเสียเลยสักนิด มันเป็นสูตรสำเร็จที่ทำเงินได้เรื่อยๆ และเวิร์กก็เพราะตัวเนื้อหามีคุณภาพสูงจริงๆ เหมาะมากสำหรับอ่านเอาฮาแบบไวๆ หรือจะดำดิ่งลงลึกไปกับสถานการณ์สมมติว่า 'จะเกิดอะไรขึ้นถ้า' ที่ทำให้เราคิดไม่ตกจนนอนไม่หลับก็ได้
ดูเพิ่มเติมหลังจากได้ยินใครต่อใครพูดชมบล็อกของ Munroe กันไม่ขาดปาก ฉันก็ตัดสินใจกระโดดมาอ่านภาคต่อเล่มนี้เลย ข่าวดีก็คือคุณไม่จำเป็นต้องเคยอ่าน "What If?" เล่มแรกมาก่อนก็สนุกกับเล่มนี้ได้ แต่ละบทเป็นเรื่องราวความบ้าคลั่งทางวิทยาศาสตร์ที่จบในตอน ฉันทึ่งเป็นพิเศษกับส่วนที่พูดถึงว่าต้องใช้นกพิราบกี่ตัวถึงจะยกคนขึ้นมาได้ แม้ว่าช่วงท้ายๆ ตัวเลขและการคำนวณจะเริ่มชวนให้มึนหัวไปนิดก็ตาม บอกตามตรงว่าแอบเซ็งนิดหน่อยกับ 'คำตอบสั้นๆ' บางข้อ ที่รู้สึกเหมือนตัดจบไปดื้อๆ ตอนที่เนื้อหาวิทยาศาสตร์กำลังเข้มข้นน่าติดตามเลย อย่างไรก็ตาม ภาพรวมทั้งหมดของหนังสือมันให้ความบันเทิงมากเสียจนยากที่จะบ่นอะไรได้มากนัก ตัวรูปเล่มสวยงามน่าจับต้อง และภาพประกอบก็เป็นเอกลักษณ์สมคำร่ำลือจริงๆ เป็นหนังสือระดับ 4 ดาวที่คุ้มค่าแก่การอ่าน ซึ่งจะช่วยเติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของคุณเกี่ยวกับแง่มุมที่แปลกประหลาดที่สุดของความเป็นจริงได้อย่างแน่นอน
ดูเพิ่มเติมในฐานะคนที่ชอบเล่มแรกมาก ฉันรู้สึกว่าภาคต่อเล่มนี้มีทั้งส่วนที่ชอบและไม่ชอบปนๆ กันอยู่สักหน่อย อารมณ์ขันยังคงอยู่ครบแน่นอน และจินตนาการของ Munroe ก็ไร้ขีดจำกัดอย่างเห็นได้ชัด แต่คำอธิบายบางส่วนในรอบนี้ให้ความรู้สึกว่าเป็นเชิงเทคนิคมากขึ้นกว่าเดิมเยอะ คือฉันเป็นพยาบาล และชินกับการอธิบายแนวคิดทางการแพทย์ที่ซับซ้อนด้วยคำพูดง่ายๆ แต่ฉันกลับพบว่าตัวเองหลงทางไปกับรายละเอียดหยุมหยิมของสมการฟิสิกส์ในเล่มนี้ ฉันอยากเข้าใจจริงๆ นะว่าทำไมสถานการณ์ซุปในระบบสุริยะถึงทำให้เวลาสิ้นสุดลง แต่การแจกแจงรายละเอียดมันอัดแน่นไปด้วยศัพท์เฉพาะทางมากเกินไปนิดสำหรับคนอ่านทั่วไปอย่างฉัน ส่วนคำตอบสั้นๆ ก็ค่อนข้างน่าผิดหวังนิดหน่อย เพราะรู้สึกเหมือนมันจบลงตรงจังหวะที่กำลังจะน่าสนใจพอดี ถึงอย่างนั้นมันก็ยังเป็นหนังสือที่อ่านสนุกเพราะการ์ตูนและบรรยากาศโดยรวม เพียงแต่มันขาดความสมดุลอันสมบูรณ์แบบที่เคยทำให้เล่มแรกเข้าถึงง่ายขนาดนั้นไป
ดูเพิ่มเติมหนังสือเล่มนี้รวบรวมคำตอบของ Munroe ต่อคำถามสมมุติสุดเพี้ยนจากทางบ้าน เช่น ถ้าเรากินก้อนเมฆจะเป็นอย่างไร จะสร้างกรุงโรมเสร็จในวันเดียวได้ไหม หรือถ้าย่อดาวพฤหัสบดีให้เหลือขนาดเท่าบ้านจะเกิดอะไรขึ้น ทุกคำตอบใช้หลักฟิสิกส์และคณิตศาสตร์จริง และภายใต้ความตลกขบขัน หนังสือยังสอนวิธีคิดอย่างรอบคอบ ทั้งการตั้งคำถามกับตัวโจทย์ การสังเกตว่ามีอะไรเปลี่ยนไปเมื่อขนาดเปลี่ยน และการกะประมาณด้วยตัวเลขคร่าว ๆ ที่สมเหตุสมผล
ตอนแรก Munroe ชี้ว่าการระดมคนงานเพิ่มจะทำให้เกิดปัญหาเรื่องการฝึกคน ความแออัด และการขนส่งวัสดุก่อสร้าง แต่พอยอมคิดตามโจทย์ เขากะว่าต้องใช้เวลาทำงานรวมราว 2,000 ล้านชั่วโมง ถ้าใช้คน 8,000 ล้านคนช่วยกัน ก็จะเสร็จในเวลาแค่ 15 นาทีกว่า ๆ แต่ถ้าทุกตารางเมตรต้องสร้างด้วยความเร็วเท่ากับตอนที่ Michelangelo วาดเพดานโบสถ์ Sistine Chapel จะต้องใช้เวลาราวสองชั่วโมงครึ่ง
Munroe อธิบายว่าเรากินก้อนเมฆตรง ๆ ไม่ได้ เพราะเวลาที่คุณกลืนน้ำในก้อนเมฆ คุณจะกลืนอากาศเข้าไปด้วย แล้วก็จะเรออากาศที่ทั้งอุ่นและชื้นนั้นกลับออกมา ลมหายใจนั้นจะควบแน่นกลายเป็นเมฆก้อนใหม่ เท่ากับว่าคุณพ่นเมฆออกมาเร็วกว่าที่กินเข้าไป แต่ถ้าคุณแยกเอาเฉพาะน้ำออกมาก่อน เมฆขนาดเท่าบ้านหลังหนึ่งจะมีน้ำแค่ 2 ถึง 3 ลิตร ซึ่งพอดีกับที่กระเพาะจะรับไหวอย่างสบาย ๆ
คำตอบแต่ละข้อเป็นตัวอย่างของวิธีคิดที่มีประโยชน์ เรื่องดาวพฤหัสบดีขนาดเท่าบ้านชี้ว่า ระบบที่ดูมั่นคงอาจตั้งอยู่ได้เพราะแรงบางอย่าง ซึ่งอาจหายไปเมื่อขนาดเปลี่ยน เรื่องก้อนหิมะบนยอดเขาเอเวอเรสต์ทำให้เห็นว่า การเติบโตมักจะช้าลงมากกว่าพุ่งเร็วขึ้น ส่วนเรื่องการกะเวลาสร้างกรุงโรมสอนวิธีแยกคำถามยาก ๆ ออกเป็นตัวเลขไม่กี่ตัวที่พอกะได้ แล้วให้คำตอบเป็นช่วง
หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับคนช่างสงสัยที่อยากเข้าใจวิทยาศาสตร์ผ่านเรื่องตลกขบขัน คนที่เคยรู้สึกว่าวิชาฟิสิกส์และคณิตศาสตร์สมัยเรียนเป็นเรื่องเข้าถึงยาก รวมถึงคนทำงานที่ต้องคอยกะประมาณขนาดโครงการหรือมองหาจุดอ่อนของแผนงาน นอกจากนี้ แฟน ๆ ที่ติดตามเว็บคอมิก xkcd และหนังสือ What If? เล่มแรกของ Munroe อยู่แล้ว ก็จะได้สนุกกับมุกตลกที่ผสมผสานกับการคำนวณอย่างละเอียดในแบบที่คุ้นเคยเหมือนเดิม
มีสรุปแบบเสียง
เก็บแนวคิดสำคัญจาก จะเกิดอะไรขึ้นถ้า…2 ของ Randall Munroe พร้อมหนังสือนอนฟิกชันอีก 5,000+ เล่ม
