เปิดในแท็บใหม่
17 นาที 02 วินาที
มีในภาษา:Englishไทย

อย่ายอม

ชื่อต้นฉบับ: Untamed

โดย Glennon Doyle

ติดตาม Glennon Doyle ขณะก้าวออกจากชีวิตที่สร้างไว้เพื่อเอาใจคนอื่น การอยู่นิ่ง การตั้งคำถามกับความเชื่อที่รับสืบมา และการยอมรู้สึกเจ็บปวด ช่วยให้เธอสร้างชีวิตคู่และครอบครัวที่ใช่จริง ๆ

สารบัญ

หลายคนตื่นมาในชีวิตที่คนนอกมองว่าดีพร้อม แต่ข้างในกลับไม่เป็นตัวเอง ในหนังสือ อย่ายอม นักเขียนและนักเคลื่อนไหว Glennon Doyle บอกว่านี่คือสัญญาณเตือน เพราะมันคือชีวิตที่สร้างขึ้นเพื่อเอาใจคนอื่น จนต้องทำใจให้ด้านชาถึงจะทนอยู่ได้ Doyle รู้จักอาการนี้ดี เธอเป็นนักเขียนชาวคริสต์ที่แต่งงานแล้ว และกำลังจะเดินสายโปรโมตหนังสือเรื่องการเยียวยาชีวิตคู่ แต่ตอนนั้นเอง เธอได้พบนักฟุตบอลสาว Abby Wambach และรู้สึกเหมือนร่างกายที่เคยชาได้ตื่นขึ้นอีกครั้ง

เรื่องของเธอย้ำประเด็นเดียวผ่านหลายแง่มุม คือถ้าอยากเป็นอิสระ ต้องเริ่มจากทำใจให้นิ่งพอที่จะได้ยินเสียงข้างใน จากนั้นค่อยตั้งคำถามกับความเชื่อที่รับมาโดยไม่ได้เลือกเอง ตั้งแต่เรื่องความเป็นแม่ ศรัทธา ไปจนถึงเชื้อชาติ ระหว่างทางเธอยังบอกวิธีฝึกฟังเสียงตัวเองในแต่ละวัน วิธีทดสอบใจเวลาต้องตัดสินใจเรื่องยาก ๆ ในครอบครัว และเหตุผลที่ควรยอมรับความเจ็บปวดเพื่อให้มันผลักดันเราให้ลุกขึ้นมาลงมือทำ

สัตว์ในกรงที่สวนสัตว์ทำให้ Doyle เห็นบางอย่างในชีวิตตัวเอง ซึ่งเป็นสิ่งที่ความสำเร็จและการเลิกเหล้ามาหลายปีเคยบังไว้ กับดักนี้มองข้ามง่ายมาก เพราะมันมักดูเหมือนชีวิตที่ดี

นักเขียนชาวคริสต์ที่แต่งงานแล้วและกำลังเดินสายฉลองชีวิตคู่ที่กลับมาดีกัน ได้กอดคนแปลกหน้าในงานเลี้ยงอาหารค่ำ แล้วเกิดความรู้สึกที่หาเหตุผลมาหักล้างไม่ได้ สิ่งที่เกิดในนาทีนั้นบอกอะไรเธอมากกว่าแค่เรื่องความรัก

Doyle บอกตัวเองตลอดว่าที่ทนอยู่ในชีวิตคู่ก็เพื่อลูก แต่พอลองจินตนาการว่ากำลังคุยกับลูกสาวแค่ครั้งเดียว เหตุผลนั้นก็พลิกกลับทันที และหลังจากนั้นอาชีพของเธอก็ต้องเสี่ยงไปด้วย

เมื่อทั้งแม่ โบสถ์ และคนในชุมชนไม่เห็นด้วย Doyle จึงต้องหาวิธีตัดสินใจด้วยตัวเองโดยไม่พึ่งคนอื่น และเธอก็พบวิธีนั้นในมุมเล็ก ๆ ของบ้าน

เด็กหญิงอ่อนไหวที่ไม่เคยเล่นกีฬาอยากเข้าทีมฟุตบอล ส่วนคนเป็นแม่ก็อยากปกป้องลูกไม่ให้ผิดหวัง แต่ผลที่ตามมากลับเปลี่ยนความคิดของ Doyle เรื่องการปกป้องคนที่รักจากความเจ็บปวด

ศิษยาภิบาลคนหนึ่งบอก Doyle ว่าศรัทธาที่แท้จริงคือการยอมรับคำพูดของเขาโดยไม่ต้องถกเถียง การไม่ยอมของเธอพาเธอกลับไปอ่าน Bible ไปค้นประวัติศาสตร์ของขบวนการทางการเมืองหนึ่ง และนำไปสู่ความสัมพันธ์กับพระเจ้าในแบบใหม่

Doyle เชื่อเรื่องความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ และคิดว่าถ้าอยู่ในยุคเรียกร้องสิทธิพลเมือง เธอคงไปร่วมเดินขบวนแน่ ๆ แต่ลูกสาวคนโตกลับไม่คิดอย่างนั้น และเหตุผลของลูกก็บังคับให้เธอต้องหันมามองอคติที่ซึมซับมาตั้งแต่เด็ก

Doyle ใช้เวลาหลายปีพยายามควบคุมเรื่องราวครอบครัว ถึงขั้นเขียนหนังสือทั้งเล่มเพื่อปกป้องภาพลักษณ์นั้น แต่เมื่อเรื่องราวพังทลายลง เธอจึงหันไปใช้เครื่องมืออีกชิ้น และสร้างสิ่งใหม่ที่ไม่เคยจินตนาการถึงมาก่อน

สุดท้ายแล้ว อย่ายอม ชี้ให้ดูหลักฐานจริง ข้อมูลที่น่าเชื่อถือที่สุดว่าควรใช้ชีวิตอย่างไร อาจอยู่ในตัวคุณแล้ว ซ่อนอยู่ใต้บทบาทและกฎที่ยืมคนอื่นมา ทั้งอาการด้านชาของ Doyle ชีวิตคู่ที่ดูไร้ที่ติ และความเชื่อที่รับต่อกันมา ทั้งหมดนี้ไม่ต่างจากกรงขังเสือชีตาห์ และกรงก็ค่อย ๆ พังลงเมื่อเธอเลิกถามคนอื่นว่าอะไรคือความจริงของตัวเอง แน่นอนว่ามีราคาที่ต้องจ่าย ตั้งแต่แม่ที่เสียใจไปจนถึงโบสถ์ที่เธอไม่ไว้ใจอีก แต่สิ่งที่ได้กลับมาคือครอบครัวที่เธอนึกภาพไม่ออกเลยตอนยังอยู่ในครอบครัวเดิม เป็นครอบครัวที่มีอดีตสามีมากินข้าวเย็นด้วยกันได้

วิธีฝึกของเธอนั้นง่ายและเริ่มได้พรุ่งนี้เลย แค่ให้เวลาตัวเองอยู่เงียบ ๆ วันละ 10 นาที แล้วฟังเสียงที่สะกิดใจก่อนไปถามคนอื่น เวลาทางเลือกไหนทำให้รู้สึกเห็นแก่ตัว ลองนึกภาพว่าคนที่คุณรักกำลังเจอทางเลือกนั้นดูบ้าง และลองจดบันทึกอารมณ์แบบง่าย ๆ ไว้ เพื่อที่ในวันหดหู่ คุณจะได้เห็นว่าวันดี ๆ ยังมีอยู่จริง และรู้ว่าเมื่อไรควรขอความช่วยเหลือ

ตัวตนที่เป็นอิสระยังอยู่ในตัวคุณเสมอ แค่รอให้ความเงียบมากพอที่คุณจะได้ยิน

เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้

หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับอะไร?

Glennon Doyle เคยมีชีวิตที่เป็นแบบอย่าง เธอเป็นแม่ชาวคริสต์ที่เลิกเหล้าเด็ดขาด เป็นนักเขียนที่ผู้หญิงนับล้านเชื่อใจ และเพิ่งออกหนังสือเรื่องการกู้ชีวิตคู่หลังสามีนอกใจหลายครั้ง แต่วันหนึ่งในงานประชุมหนังสือ เธอพบกับ Abby Wambach อดีตนักฟุตบอลอาชีพ วินาทีนั้นเธอรู้สึกเหมือนร่างกายตื่นขึ้นครั้งแรกในรอบหลายปี หนังสือ อย่ายอม เล่าเรื่องหลังจากนั้นและบทเรียนที่เธอได้ Doyle ชี้ว่าเด็กผู้หญิงถูกสอนตั้งแต่เล็กให้น่ารัก เชื่อฟัง และเจียมตัว สำหรับเธอ ผลที่ตามมาคือความกังวล โรคล้วงคอ และการดื่มหนักหลายปี ทางออกคือการทำใจให้นิ่งเพื่อฟังเสียงข้างในที่เรียกว่า the Knowing แล้วนำมาทบทวนความเชื่อทุกอย่างที่ซึมซับมา ทั้งเรื่องการแต่งงาน ความเป็นแม่ ศรัทธา และเชื้อชาติ คุณจะได้เห็นตั้งแต่ตอนที่เธอเลิกกับสามี การประกาศต่อสาธารณะว่ารักผู้หญิง การถอยห่างจากอำนาจโบสถ์ ไปจนถึงการล้างอคติทางเชื้อชาติในใจตัวเอง ระหว่างทางยังมีวิธีง่าย ๆ ให้ทำตาม นั่นคือการอยู่เงียบ ๆ วันละ 10 นาที วิธีเช็กตัวเองเมื่อรู้สึกว่าทางเลือกดูเห็นแก่ตัว และการจดบันทึกอารมณ์ในช่วงที่เจอเรื่องยาก ๆ

ข้อมูลหนังสือ

คะแนน:

หมวดหมู่:

ชีวประวัติ, พัฒนาตนเอง

หัวข้อ:

คุณค่า, รู้จักตัวเอง, เพศสภาวะ

สำนักพิมพ์ต้นฉบับ:

Penguin Random House

สำนักพิมพ์ฉบับภาษาไทย:

ฮาวทู

ผู้แปล:

เค.ดี

ภาษา:

English, ไทย

ผู้บรรยาย:

Kittipong

ต้นฉบับพิมพ์ครั้งแรก:

มีนาคม 10, 2020

ปีที่พิมพ์ฉบับภาษาไทย:

2021

จำนวนหน้า:

352

ความยาว:

17 นาที 02 วินาที

ซื้อหนังสือเล่มเต็ม:

Amazon

หนังสือเล่มนี้เหมาะกับใคร

  • ผู้หญิงที่ใจด้านชา

    ผู้หญิงที่สร้างชีวิตเพื่อเอาใจคนอื่นมาตลอด จนตอนนี้ข้างในรู้สึกด้านชา

  • ชั่งใจกับความคาดหวัง

    คนที่กำลังชั่งใจเรื่องยาก ๆ อย่างเรื่องชีวิตคู่ ศรัทธา หรือครอบครัว โดยต้องสู้กับความคาดหวังของคนรอบข้าง

  • อยากล้างอคติในตัวเอง

    คนที่เชื่อในความเท่าเทียม และอยากฟังเรื่องจริงแบบตรงไปตรงมาเรื่องการล้างอคติที่ซึมซับมาตั้งแต่เด็ก

ฟังตัวอย่าง

เกี่ยวกับผู้เขียน

Glennon Doyle

Glennon Doyle เกิดปี 1976 เป็นนักเขียนชาวอเมริกันและนักเคลื่อนไหวเพื่อกลุ่มเควียร์ เธอสร้างชุมชนออนไลน์ Momastery และก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหากำไร Together Rising เพื่อช่วยผู้หญิง ครอบครัว และเด็กที่ลำบาก โดยมอบเงินช่วยไปแล้วกว่า 55 ล้านดอลลาร์ หนังสือ Untamed ของเธอขึ้นอันดับหนึ่งขายดีของ New York Times และขายได้กว่า 3 ล้านเล่ม ส่วนบันทึกชีวิตเล่มก่อนอย่าง Love Warrior ก็ได้รับเลือกเข้า Oprah's Book Club นอกจากนี้เธอยังก่อตั้งบริษัทสื่อ Treat Media และร่วมจัดพอดแคสต์ We Can Do Hard Things

คะแนนและรีวิว

สรุปคะแนนรีวิว

3.7

คะแนนรวมจาก 222 รีวิว

ความคิดเห็นจากผู้อ่าน

ผู้ฟังรู้สึกว่าผลงานเล่มนี้มีความหมายลึกซึ้งและเต็มไปด้วยบทเรียนชีวิตในทุกบท ขณะที่ผู้ฟังรายหนึ่งบอกว่าอ่านแล้วเหมือนชุดเรื่องสั้นที่เชื่อมโยงกัน ภาษาได้รับคำชมว่าสวยงาม และโดยรวมผู้ฟังชื่นชอบสำนวนการเขียนที่ยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม ความเห็นเรื่องความคุ้มค่ายังแตกเป็นสองฝั่ง บางคนมองว่าเสียเงินเปล่า ส่วนคุณภาพของเรื่องราวและตัวผู้เขียนเองก็ได้รับเสียงตอบรับที่หลากหลาย

รีวิวยอดนิยม

Rungtip

ว้าว เล่มนี้คือแรงกระตุ้นที่ฉันต้องการพอดีในช่วงที่รู้สึกว่าชีวิตหยุดนิ่งไปหมด การที่ Doyle สำรวจ "Knowing" หรือเสียงรู้จากข้างในของเธอ โดนใจฉันในระดับที่ไม่คิดว่าบันทึกความทรงจำแนวกระแสหลักจะทำได้ พูดตามตรง ภาษาสวยมาก ให้ความรู้สึกเหมือนรวมการตื่นรู้ที่เขียนด้วยภาษากวีมากกว่าจะเป็นอัตชีวประวัติทั่วไป ฉันไฮไลต์ทั้งหน้าเลยในส่วนที่เล่าถึงความสัมพันธ์ของเธอกับ Abby และวิธีที่เธอรื้อชีวิตเก่าทิ้งเพื่อค้นหาตัวตนที่แท้จริง ถึงบางคนอาจรู้สึกว่าน้ำเสียงของเธอเข้มข้นไปหน่อย แต่ฉันชื่นชมความเปราะบางแบบดิบๆ ที่เธอกล้าเปิดเผยออกมา นี่ไม่ใช่แค่หนังสือเรื่องการหย่าร้าง แต่เป็นคู่มือสำหรับทุกคนที่เคยรู้สึกว่ากำลังใช้ชีวิตตามแบบที่คนอื่นออกแบบไว้ให้ มันทำให้ฉันกลับมายืนได้มั่นคง และอนุญาตให้ตัวเองได้หายใจอีกครั้ง

ดูเพิ่มเติม
Pakinee

บทที่ว่าด้วย "Knowing" จะติดอยู่ในใจฉันไปอีกนานมาก เพราะมันจับเสียงภายในที่เราทุกคนมักเมินเฉยได้อย่างพอดิบพอดี Doyle มีพรสวรรค์ในการหยิบสภาวะทางอารมณ์ที่ซับซ้อนมาเขียนเป็นร้อยแก้วที่ไพเราะและเข้าถึงง่าย ให้ความรู้สึกเป็นเรื่องส่วนตัวลึกๆ แต่ก็เป็นสากลในเวลาเดียวกัน ทุกช่วงของหนังสือเหมือนเสียงสะท้อนอันลึกซึ้งจากจิตวิญญาณ ที่เร่งเร้าให้ผู้อ่านเลิกทอดทิ้งตัวเองเพื่อความคาดหวังของสังคม บอกตรงๆ ว่าฉันร้องไห้ตลอดช่วงที่เธอเล่าถึงการสร้างครอบครัวขึ้นใหม่ และการได้พบความรักที่ไม่ต้องให้เธอย่อตัวเองให้เล็กลง หนังสือเล่มนี้เหมือนชุดบทเรียนชีวิตที่เชื่อมโยงกัน แต่ละบทต่อยอดจากบทก่อนหน้า จนกลายเป็นภาพแห่งการปลดปล่อยที่งดงามมาก นี่คือหนึ่งในสิ่งที่มีความหมายที่สุดที่ฉันได้อ่านในรอบสิบปีแบบไม่ต้องคิดเลย

ดูเพิ่มเติม
Udom

บอกเลยนะ ฉันต้องการหนังสือที่ยืนยันว่าการค้นพบเพศวิถีของตัวเองตอนอายุมากแล้วเป็นเรื่องที่โอเค และเล่มนี้ให้มาเต็มๆ การได้อ่านตอนที่ Glennon รู้ทันทีว่าใช่เมื่อเจอ Abby ช่วงเวลา "There She Is" นั้น เยียวยาจิตใจฉันอย่างมาก ฉันชอบที่เธอนิยาม "ครอบครัวที่แตกสลาย" ใหม่ ว่าคือครอบครัวที่ทุกคนถูกบังคับให้ซ่อนตัวตนที่แท้จริงไว้เพื่อจะอยู่ด้วยกันต่อไป หนังสือเล่มนี้คือการเรียกร้องอย่างถึงรากถึงโคนให้เราได้เป็นตัวเองอย่างเต็มที่ โดยไม่ขอโทษที่อยากได้อะไรจากชีวิตมากกว่าแค่ "ก็โอเค" ความคิดของเธอเรื่องการเป็นแม่เปิดหูเปิดตาฉันมากเป็นพิเศษ ที่ก้าวออกจากความเชื่อว่าเราต้องทนทุกข์ถึงจะเป็นพ่อแม่ที่ดี มันคือการสำรวจที่มีชีวิตชีวา มีสีสัน และเต็มไปด้วยจิตวิญญาณ ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้หญิงคนหนึ่งตัดสินใจเลิกเป็น "เด็กดี" แล้วเริ่มเป็นมนุษย์คนหนึ่ง ฉันจะซื้อเล่มนี้เป็นของขวัญให้ผู้หญิงทุกคนที่ฉันรู้จักเลย

ดูเพิ่มเติม
Wacharapol

เคยสงสัยไหมว่าถ้าเลิกเสแสร้งแล้วแค่ใช้ชีวิตเป็นตัวเองจริงๆ จะรู้สึกยังไง หนังสือเล่มนี้ให้แผนที่นำทางไปสู่สิ่งนั้นเลย ผ่านมุมมองของผู้หญิงคนหนึ่งที่ในที่สุดก็เลือกตัวเองแทนสิ่งที่ถูกปลูกฝังมา อุปมาเรื่องเสือชีตาห์ตอนต้นเล่มคือหนึ่งในการเปิดเรื่องที่ดึงดูดใจได้ดีที่สุดที่ฉันเจอในรอบหลายปี มันปูทางได้อย่างลงตัวสำหรับเรื่องเล่าว่าด้วยการทวงคืนความดิบเถื่อนที่สังคมพยายามฝึกให้เชื่องออกไปจากตัวเรา ภาษาที่ไพเราะของ Doyle ทำให้ทุกบทกลายเป็นข้อคิดที่นำไปใช้ได้จริง จนผู้อ่านรู้สึกเหมือนได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณไปพร้อมกับเธอ ฉันชอบมุมมองของเธอเรื่อง "กรง" ของบทบาททางเพศเป็นพิเศษ รวมถึงการที่เราส่งต่อกรงเหล่านั้นให้ลูกๆ นี่คือแถลงการณ์ที่ดุดัน กล้าหาญ และงดงามอย่างที่สุดสำหรับผู้หญิงยุคใหม่

ดูเพิ่มเติม
Cholada

หยิบเล่มนี้มาอ่านหลังจากเห็นมันติดอยู่ในลิสต์หนังสือที่ต้องอ่านทุกลิสต์ติดต่อกันสามปี ตอนแรกไม่แน่ใจว่าจะอินกับอดีตบล็อกเกอร์คุณแม่ได้ไหม แต่โครงสร้างที่เล่าเป็นตอนๆ ทำให้อ่านย่อยง่ายมาก แต่ละบทเป็นเรื่องสั้นที่จบในตัว มีแง่คิดเล็กๆ ที่มีค่าให้เก็บไปคิดต่อได้หลายวัน โดยส่วนตัวชอบวิธีที่เธอเล่าถึงการเปลี่ยนจากคนที่ยอมพลีชีพเพื่อครอบครัว มาเป็นแบบอย่างของการดูแลตัวเอง มันเป็นการเปลี่ยนมุมมองที่ละเอียดอ่อนแต่ทรงพลัง ซึ่งผู้หญิงหลายคนควรได้ฟัง มีบางช่วงที่น้ำเสียงสั่งสอนหนักมือไปหน่อยจริงๆ โดยเฉพาะตอนที่เธอพยายามพูดถึงปัญหาสังคมใหญ่ๆ ในไม่กี่หน้า แต่สาระหลักเรื่องการเชื่อสัญชาตญาณของตัวเองนั้นหนักแน่น และถ่ายทอดออกมาได้อย่างสวยงามตลอดทั้งเล่ม

ดูเพิ่มเติม
Roydao

ในที่สุดก็ได้อ่านหนังสือขายดีเล่มนี้สักที ต้องบอกว่าโครงสร้างค่อนข้างแปลกใหม่ดี แทนที่จะเล่าเรียงตามลำดับเวลา กลับเป็นเรื่องสั้นๆ แยกเป็นส่วนๆ ที่กระโดดไปมา ซึ่งทำให้จังหวะเรื่องกระชับดีทีเดียว อ่านแล้วเหมือนได้คุยกับเพื่อนที่เข้มข้นมากๆ และผ่านการบำบัดมาเยอะ ภาษาสละสลวยและหลายครั้งก็ตลกมาก โดยเฉพาะตอนที่เธอเล่นกับความไร้สาระของความอ่อนไหวของตัวเอง ฉันเห็นด้วยกับคำวิจารณ์ว่าบทเรียนชีวิตบางเรื่องดูง่ายเกินไปหน่อย แต่แก่นทางอารมณ์ยังคงหนักแน่น เธอบรรยายความเหนื่อยล้าของการเป็นผู้หญิงยุคนี้ได้แม่นยำมาก จนยากที่จะไม่รู้สึกว่ามีคนเข้าใจเรา เป็นหนังสือที่สวยงาม ถึงบางครั้งจะรู้สึกว่าเขียนมาเพื่อผู้อ่านชนชั้นกลางกลุ่มหนึ่งโดยเฉพาะก็ตาม

ดูเพิ่มเติม
Woravit

พูดกันตามจริง นี่ไม่ใช่บันทึกความทรงจำแบบดั้งเดิมในความหมายใดๆ เลย แต่นั่นแหละคือจุดแข็งที่สุดของมัน หนังสือเล่มนี้เป็นเหมือนชุดเรื่องสั้นที่เชื่อมโยงกัน ค่อยๆ เผยให้เห็นปรัชญาของผู้เขียนในทุกเรื่อง ตั้งแต่ศาสนาไปจนถึงการเหยียดเชื้อชาติ ถึงฉันจะไม่เห็นด้วยกับทุกข้อสรุปที่เธอได้มา แต่ก็รู้สึกว่างานเขียนน่าติดตามตลอดและหลายครั้งก็ซาบซึ้งมาก เธอมีวิธีเรียบเรียงถ้อยคำที่ทำให้อยากออกไปพิชิตโลก อย่างความคิดที่ว่าเรา "ไฟเผาไม่ไหม้" (fireproof) บางช่วงก็มีกลิ่นอายของผู้หญิงผิวขาวที่อยู่ในฟองสบู่อยู่บ้าง และบางบทก็รู้สึกเหมือนเขียนมาให้เต็มหน้า แต่โดยรวมแล้ว สาระเรื่องความซื่อตรงและการเชื่อมั่นในตัวเองเป็นสิ่งที่ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่น่าจะได้ประโยชน์จากการได้ฟังสักครั้งหนึ่ง

ดูเพิ่มเติม
Lily

ในฐานะคนที่มองว่า Love Warrior เปลี่ยนชีวิตฉัน เล่มต่อมานี้ก็มีทั้งดีและไม่ดีปนกัน ฉันชื่นชมเส้นทางของ Doyle และความกล้าที่เธอใช้ชีวิตตามความจริงของตัวเองจริงๆ แต่การถ่ายทอดในเล่มนี้ให้ความรู้สึกเหมือนฟังเทศน์มากกว่าฟังเรื่องเล่า บางครั้งเธอพูดด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยมจนแทบไม่เหลือพื้นที่ให้ผู้อ่านได้ตีความหรือได้ดิ้นรนกับมันเอง ตัวอย่างเช่น การที่เธอไม่ยอมรับโทรศัพท์เพราะมัน "ก้าวร้าว" ฟังดูไม่ค่อยเหมือนการตั้งขอบเขต แต่เหมือนการแสดงออกถึงอภิสิทธิ์มากกว่า ถึงอย่างนั้น ก็ยังมีแง่คิดดีๆ ซ่อนอยู่ในบทที่เป็นเชิงปรัชญามากขึ้น ทั้งเรื่องภาพลักษณ์ร่างกายและการตั้งขอบเขต ถือว่าเป็นหนังสือที่พออ่านได้ ถ้าคุณมองข้ามความถือดีเป็นพักๆ ของการเลกเชอร์แบบ "woke" ได้ แต่มันขาดความดิบและความถึงแก่นที่ทำให้ผลงานก่อนหน้าของเธอรู้สึกใกล้ตัวคนอ่าน

ดูเพิ่มเติม
Ice

ไม่ได้เป็นอย่างที่คาดไว้เลย เมื่อเทียบกับกระแสที่ฮือฮากันมากในโซเชียลมีเดีย อุปมาเรื่องเสือชีตาห์ในกรงตอนเปิดเรื่องน่าสนใจจริงๆ แต่ส่วนที่เหลือของเล่มให้ความรู้สึกเหมือนการชื่นชมตัวเองซะมากกว่า สำหรับฉัน แต่ละบทไม่ได้ร้อยเรียงเป็นเรื่องเล่าที่ต่อเนื่องกัน แต่เหมือนบล็อกโพสต์ที่ขัดเกลามาอย่างดีหลายๆ ชิ้น เขียนขึ้นเพื่ออวดว่าผู้เขียน "พัฒนา" ไปไกลแค่ไหนแล้ว ฉันรับไม่ค่อยได้กับเรื่องเล่าเกี่ยวกับลูกๆ ของเธอ ซึ่งดูคัดสรรมาจนน่าสงสัย และไม่มีความวุ่นวายของการเลี้ยงลูกจริงๆ เลย อย่างเรื่องที่ลูกชายยอมเลิกใช้โทรศัพท์อย่างเต็มใจ ฟังดูไม่สมจริงเอาเสียเลย แถมยังดูแคลนพวกเราที่กำลังเลี้ยงลูกกันหัวปั่นอยู่นิดๆ ด้วย พูดกันอย่างยุติธรรม สำนวนการเขียนของเธอลื่นไหลและอ่านง่ายอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่น้ำเสียงแฝงแบบเฟมินิสต์ผิวขาวหัวสูงทำให้ฉันหมดอารมณ์ไปมาก

ดูเพิ่มเติม
Kwame

พูดกันตรงๆ เล่มนี้เหมือนเอาแคปชัน Instagram มาเย็บรวมเล่มขายแพงๆ เพื่อหากินกับเทรนด์รักตัวเองที่กำลังมา ฉันรู้สึกว่าน้ำเสียงของผู้เขียนน่ารำคาญมาก และไม่รู้ร้อนรู้หนาวกับความเป็นจริงที่คนส่วนใหญ่ต้องเจอในแต่ละวัน มันง่ายที่จะพูดว่า "ทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ" ในเมื่อคุณมีหลักประกันทางการเงินและมีแพลตฟอร์มอย่างที่เธอมี แต่ละบทขาดเป็นห้วงๆ ตรรกะก็มักขัดแย้งกันเอง และน้ำเสียงก็ดูถูกคนที่ยังไปไม่ถึงระดับการตื่นรู้แบบเธออยู่ตลอด การเรียกการโทรศัพท์ของเพื่อนว่าเป็น "การกระทำที่ก้าวร้าว" คือจุดที่ฉันถอดใจไปเลย ในความเห็นของฉัน นี่ก็แค่คำพูดเพ้อเจ้อจืดชืดแบบหัวสูงที่ปลอมตัวมาเป็นการตื่นรู้ทางจิตวิญญาณ เสียเงินเปล่าสุดๆ และเสียดายเวลาที่เสียไปกับมัน

ดูเพิ่มเติม
ดูรีวิวทั้งหมด

คำถามเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้

หนังสือ อย่ายอม เล่าเรื่องจริงของ Glennon Doyle นักเขียนชาวคริสต์ที่แต่งงานแล้ว แต่ตกหลุมรักนักฟุตบอลหญิง Abby Wambach และตัดสินใจสร้างชีวิตใหม่ Doyle ชี้ว่าเธอเสียเวลาหลายปีขังตัวเองในกรอบของผู้หญิงที่ดี และต้องกลบความทุกข์ด้วยโรคล้วงคอ เหล้า และยาเสพติด การเป็นอิสระสำหรับเธอคือการฟังเสียงข้างใน กล้าตั้งคำถามกับความเชื่อที่รับต่อกันมาทั้งเรื่องแต่งงาน ศรัทธา และเชื้อชาติ แล้วจินตนาการถึงครอบครัวรูปแบบใหม่

the Knowing คือชื่อที่ Doyle เรียกสัญชาตญาณข้างใน ที่พบจากการเข้าไปนั่งฟังเสียงตัวเองในตู้เสื้อผ้าวันละ 10 นาที ช่วงแรกทำยากมาก เหมือนคนลงแดงเพราะต้องตัดขาดจากสิ่งเร้าภายนอก แต่พอทำไปเรื่อย ๆ เธอก็เข้าถึงความนิ่งสงบ ซึ่งจะมีเสียงสะกิดบอกเบา ๆ คอยนำทางเวลาไม่แน่ใจ เธอใช้สิ่งนี้ตรวจสอบความเชื่อเก่า ๆ เช่น ความคิดที่ว่าคุณค่าของเธอขึ้นอยู่กับการทำตัวยุ่งตลอดเวลา

เรื่องของ Doyle มีวิธีฝึกง่าย ๆ ให้ทำตาม เริ่มจากอยู่เงียบ ๆ วันละ 10 นาทีเพื่อฟังเสียงตัวเองก่อนถามคนอื่น เวลาทางเลือกไหนทำให้รู้สึกเห็นแก่ตัว ให้นึกภาพว่าคนที่คุณรักยืนอยู่ในจุดเดียวกัน แล้วดูว่าอยากให้เขาเลือกอะไร นอกจากนี้ให้เอาสิ่งที่พูดว่าเชื่อมาเทียบกับสิ่งที่ทำจริง รวมถึงการจดบันทึกอารมณ์รายวันก็จะช่วยทำให้ยังเห็นวันดี ๆ ในช่วงที่ชีวิตลำบาก และรู้ว่าเมื่อไรควรขอความช่วยเหลือ

เหมาะกับคนที่รู้สึกว่าใช้ชีวิตเพื่อเอาใจคนอื่นมาตลอด โดยเฉพาะผู้หญิงที่โตมากับกฎว่าต้องเป็นเด็กดี ผอม และว่าง่าย นอกจากนี้ยังเหมาะกับคนที่ต้องตัดสินใจเรื่องยาก ๆ อย่างชีวิตคู่ การหย่าร้าง หรือศรัทธา รวมถึงพ่อแม่ที่อยากเป็นแบบอย่างเรื่องความซื่อสัตย์ต่อตัวเองให้ลูกเห็น และคนผิวขาวที่อยากฟังประสบการณ์ตรงของคนที่กล้าเผชิญหน้ากับอคติทางเชื้อชาติที่ซึมซับมาโดยไม่รู้ตัว

ผู้อ่านเล่มนี้ชอบเล่มเหล่านี้ด้วย

มีสรุปแบบเสียง

ฟัง อย่ายอม จบใน 15 นาที

เก็บแนวคิดสำคัญจาก อย่ายอม ของ Glennon Doyle พร้อมหนังสือนอนฟิกชันอีก 5,000+ เล่ม

  • หนังสือ 5,000+ เล่ม
  • ฟังได้ไม่จำกัด
  • ทดลองใช้ฟรี 7 วัน
  • ยกเลิกได้ทุกเมื่อ

อย่ายอม

ตัวอย่าง · สรุปฉบับเต็ม 17 นาที 02 วินาที
หน้าแรก

ค้นหา

สำรวจ

เข้าสู่ระบบ